Uno de los mejores candidatos que se ha atrevido a ponerse al tú por tú con Donald Trump y responderle con una retórica afilada y bien articulada en este ciclo electoral ha sido Abdul El-Sayed, candidato demócrata al Senado por Michigan.
Hoy en #ElChupacast quiero compartir un par de sus dardos contra Trump, con sus correspondientes traducciones al español. Y sí, lo admito: soy admirador de El-Sayed y de su estilo. ¡El hombre es brillante!
En una conversación con Hasan Minhaj, El-Sayed lanzó esta dura crítica:
“Los más tontos del salón nos están intimidando abiertamente. O sea, Donald Trump es un idiota. Pienses lo que pienses de él, tiene una sola genialidad: llamar la atención. Su papá nunca le dio suficiente atención, nació con privilegios y conexiones familiares, y tenía recursos. Pronto se dio cuenta de que ansiaba llamar la atención y empezó a usar las mismas tácticas de intimidación que utiliza ahora para conseguirla. Pero el hombre es un idiota. O sea, a fin de cuentas, es un tonto.
“Luego tienes a otras personas, como JD Vance, que se dedican a hacerle la barba al más tonto del salón. JD Vance es una persona inteligente, pero no tiene alma ni carisma. Así que lo suyo es hacerle la barba al más fuerte del salón y cumplir sus órdenes. Luego tienes a gente como Pete Hegseth, que son como pequeños matoncitos tontos a su alrededor.
“Toda esta camarilla de los más tontos —o de los más cobardes— está gobernando el país. Así que creo que parte de nuestra responsabilidad es no permitir que usen su poder para doblegar al resto de nosotros a su voluntad. Y eso significa plantarles cara.
“El asunto es que, si alguna vez le has plantado cara a un bravucón, te das cuenta de que son muy frágiles. Una vez que superas la intimidación inicial y el miedo que le meten a la gente, no hay nada detrás. Y cuando les devuelves el golpe, se echan para atrás.
“No busco intimidar a nadie. Pero si andas por ahí intimidando a la gente y haciéndole daño, voy a aparecer y voy a hacerte exactamente lo mismo que tú les haces a los demás”.
En otro acto de campaña, El-Sayed retó directamente a Trump:
“Yo paso por un detector de metales si tú te sometes a un detector de mentiras. Mi primera pregunta: Epstein. Segunda pregunta: ¿Ganaste las elecciones de 2020? Yo paso por un detector de metales todos los días si tú te sometes a un detector de mentiras una sola vez”
FUENTES:
Añadir comentario
Comentarios