Esta semana Donald Trump subió al podio de las Naciones Unidas y prometió usar, si lo considera necesario, el “unmatched military might” de Estados Unidos: su poderío militar incomparable. Después llamó a los cárteles “the ISIS of the Western Hemisphere” —el ISIS del hemisferio occidental— y señaló a México como “the epicenter of the cartel violence”. No anunció una invasión de México. Pero cuando el presidente de la mayor potencia militar del mundo combina esas palabras con ataques armados que ya están ocurriendo en la región, sería irresponsable fingir que se trata de simple retórica. (www.whitehouse.gov)

Faltan 41 días para las elecciones del 3 de noviembre, y la pregunta ya no es si Donald Trump sabe vender una fantasía. Lo ha hecho toda su vida. La pregunta es cuánto más puede costarle al país esa fantasía antes de que los votantes le pasen la factura. Prometió controlar los precios y acabar con las guerras; hoy, cada visita a la gasolinera recuerda que gobernar exige algo más que gritar frente a una cámara.

It is no secret: much of the world speaks two or three languages. Speaking more than one language opens doors—to community, commerce, education, culture and human understanding. In 2026, selling monolingualism as a virtue is not defending the future; it is romanticizing backwardness. But that is exactly what a group of Idaho lawmakers wants to do: turn their cultural narrow-mindedness into a constitutional mandate and force the state to march backward while the rest of the world moves ahead.

No es ningún secreto: gran parte del mundo habla dos o tres idiomas. Hablar más de una lengua abre puertas a la convivencia, al comercio, a la educación, a la cultura y al entendimiento humano. En pleno 2026, vender el monolingüismo como una virtud no es defender el futuro; es romantizar el atraso. Pero eso es precisamente lo que pretende un grupo de legisladores trogloditas de Idaho: convertir su estrechez cultural en mandato constitucional y obligar al estado a caminar hacia atrás mientras el resto del planeta avanza.

La congresista republicana cubanoamericana María Elvira Salazar no es santa de mi devoción. El año pasado dediqué bastante tinta en El Chupacast a su terrible propuesta migratoria, la llamada Ley Dignidad, o como yo la bauticé: la Ley de Indignidad. (El Chupacast: Ley de Indignidad, la esclavitud moderna)

Marco Rubio volvió a sacar del clóset el garrote imperial. El secretario de Estado reconoció que México ha hecho más que nunca contra los cárteles, pero inmediatamente sentenció que “no es ni de lejos suficiente”. Después habló de territorios mexicanos supuestamente fuera del control del Estado y remató con una amenaza apenas disfrazada de diplomacia: esas organizaciones tendrán que ser enfrentadas “de una manera u otra”.

A finales de los años ochenta y principios de los noventa pasé temporadas en Argentina. Cuando llegué, el austral cotizaba aproximadamente a trece por dólar. Pocos años después, la relación había brincado a cerca de trece mil por dólar. Los precios parecían cambiar de la noche a la mañana y el dinero perdía valor antes de que uno pudiera gastarlo.

México no nació para arrodillarse ante ningún imperio, gobierno extranjero ni amenaza. A 216 años del inicio de la Independencia, el Grito sigue siendo una declaración de dignidad, resistencia y soberanía nacional.

Esta noche tendré el enorme honor de dar el Grito de Independencia en mi comunidad.

La humanidad está frente a una encrucijada. Mientras la persona común usa ChatGPT para imaginarse con melena de rockero en 1985, corregir un currículum o encontrar la función más cercana de una película, gobiernos, ejércitos y corporaciones ya utilizan inteligencia artificial para tomar decisiones estratégicas. Redes eléctricas, hospitales, bancos, sistemas de defensa y mercados enteros dependen cada vez más de algoritmos que avanzan mucho más rápido que las leyes diseñadas para vigilarlos.

Hace 25 años, mientras daba las noticias matutinas en inglés y español en Rupert, Idaho, solamente teníamos una computadora conectada a internet en toda la estación. Mientras revisaba los mensajes, apareció un boletín nacional: supuestamente, un avión había impactado el World Trade Center en Nueva York.

Donald Trump acaba de robarse una página del viejo manual del PRI: si temes perder una elección, abre la cartera pública y promete repartir dinero.